韓流ドラマ、韓国コスメ、ソウル旅行情報、韓国の歴史や韓国語など韓流に関する様々な事柄やグッズを紹介します。

Monthly Archives: 12月 2017

第7王「世祖」(セジョ)1455~1468年

第4代国王世宗の第2王子であり、第3代国王太宗の孫でした。

1452年に兄の文宗が没し、自らの甥にあたる端宗が11歳で即位すると、弟の錦城大君とともに王を補佐する役割を担いますが、弟の安平大君や端宗を補佐する大臣らを除いて政権を掌握しました。(癸酉靖難)

1454年にもう一人の弟、錦城大君も配流とし、1455年には第三代王の太祖の長男の譲寧大君らの後押しにより自ら端宗に退位を強要し、39歳で即位しました。

王位に就くと、上書を書いたり、また王宮の広場で座り込んで訴訟をする反対勢力を拷問や股裂きの刑罰等でことごとく粛清し、領議政・右議政・左議政の三議政が六曹と協議し、その結果を国王に上奏する方式である「議政府署事制」を廃して、再び明の制度を手本として作られた省庁を王が直接統括する制度である「六曹直啓制」を復活、
王権を自身の元に集約しました。

また、甥で上王であった端宗を同年6月に魯山君に降格し同年11月に配流先で賜薬により死刑にしました。

あの公明正大な大王世宗の息子とは思えないほど猟奇的な王でした。

どちらかというと、祖父に当たる太祖(兄弟を殺戮して王の座についた)に似ていますね。

晩年には自身の身体の皮膚が徐々に癩病(現在でいうハンセン病)に侵されるようになり、1468年9月7日に次男の海陽大君(のちの睿宗)に王位を譲って上王となりましたが、翌日に52歳(数え年)で薨去しました。

世祖の功績としては、強力な王権を維持するため、官制の改革、法制や軍制の充実に努め、朝鮮王朝の基本法典である「経国大典」*の編纂を開始しました。

*太祖時代の『続六典』を踏まえ、世祖は「万世の法」としての「六典」の編纂を臣下に命じ、世祖在位中の1466年にほぼ完成するも、正式な制定には至らなかった。

編纂事業は睿宗・成宗代に引き継がれ、今日伝わる『経国大典』は、1485年正月に頒布されたものである。

完成施行まで、建国からほぼ一世紀を要した『経国大典』は、儒教的法治国家としての朝鮮王朝の原点をなす法体系である。

第6代王「端宗」(タンジョン)短命すぎる王

16歳でなくなった王に、「端宗の墓」かわいそう過ぎて周りの待つまで
頭を下げているといわれています

父は第5代国王文宗で 父の3人目の王妃の母は
顕徳王后權氏の長男と してうまれました。

父の文宗が短命なため、 1452年に11歳で即位
しましたが、1453年に 叔父である首陽大君(スヤンテグン)の
陰謀によって1455年に王位を追われて上王となりました。

後に魯山君(ノサングン)に封じられ降格。以後、
江原道寧越へ追放されましたが、それだけではなく、
端宗に傾倒する臣下らによっての再起を恐れた
叔父によって16歳で賜薬されました。

あまりにも短命するた王様でした。

第5代王 短命な「文宗」(ムンジョン)

1414年、世宗の長男として生まれて、7歳で世子(セジャ)となり、世宗大王が健康を害していたため、即位前(世宗24年)から8年間摂政として政務に携わりました。

考え的にも世宗と近く、政治的な実務を摂政時代に経験していた文宗でしたので、決して暗愚な王ではありませんでした。

文宗自身も 若くして病に倒れ、在位2年、38歳で逝去しました。

文宗の最初の2人の妃は子がおらず廃妃されており、後をついだ端宗は側室の3人の中で男の子をもうけた顕徳王后(ヒョンドクワンフ) 権氏です。

2014年11月現在放送中の「インス大妃」でも、体の弱い自分とその幼い世子の行く末を心配
しながら死んでゆく(自分よりよくできると言われた弟である第7代王の世祖となるスヤン大君に息子が王座を奪われる)可哀想な王様として描かれています。

東大門のミリオレの前でみんなでバチバチ美人の写真撮ってました

夜ご飯を食べにミリオレの横の道を歩いていたら、横の入り口のところに3人の若い女性が囲まれていて写真をバチバチ撮られていました。

一人はスラットしてめちゃくちゃ整形美人だったけど、あとの2人はそうでもなかった。

名前も分からないけど、まあ男の人達がバチバチ写真を撮っているってことは少なくとも一部の人達には
知られてるってことだよね。

あとで名前分かるかも知れないので、一応私も写真とっておきました。

有名になったら(もうすでにかも知れんけど)生写真持ってるシーって言えるもんね。

 

サミクファッションタウン


【出展ソウルナビ】

南大門の「新世界」というデパートの道路をはさんで「メサ」というファッションビルがあります。

ここは、ここはどちらかというと若者向けもありますが、おばさんやおじさん向けのファッションを安く
買いたい場合によく使います。

今日はその「メサ」ではなくもう一つ向こうの三益(サミク)ファッションタウンについてお話したいと思います。

私がいつもお気に入りで購入しているのはこのビルの3階にあるスーツの専門店です。

普通のおばさんぽい物からシャネルのコピーまでいろいろあります。

まあ、この階に入っているお店はほとんどが同じオーナーだそうですので、スーツの店であればほとんど同じ物を置いています。

この店の良さは小さいものから大きいものまで置いていることです。

私のサイズは日本でいうところの15号ですが、ココでは99(クク)です。

ちなみにサイズは100(ペク)多分日本の17号ぐらいまであります。

下は日本の7号ぐらいからあります。

明洞 多味粥に行ってみた

明洞のお粥と言えば栄養粥が一番人気だと思いますが、SAVOYに泊まっていたので近くの多味粥に行ってみました。

私はかぼちゃ粥(甘くておいしい)8,000ウォン妹達はアワビ粥15,000ウォンを頼みました。

栄養粥はアワビ粥が12,000ウォンだったのでちょっと高め。

味はあまりどっちもかわらないかな。

辛くて重い食事とマッコリで重~くなった胃にはいい感じです。

でもやっぱり、朝食に15,000ウォン使うのは日本人だけですね。

  

南大門の激安雑貨・デコレーション卸店

南大門市場で激安デコレーションや雑貨の卸売店みつけました。

でも名前がわからん~
南大門がまん前に見える南大門市場の通りです。


こーんな近く

デコレーションのビーズいっぱい買って、家にあるアロマディフューザーをデコってみました。


  

ついでに100均で買ったグルーガンで、ちっちゃいバッグに四葉のクローバーを付けてみました。

紙袋や、ビニール袋、飾り物の材料、オーガンジーの袋とかとにかく量が多くて安い。

 

あと、リースとかも作ってあるものもあれば、自分で松ぼっくりとか、リボンとか付けて、金色のスプレーなんか吹き付ける用の道具もぜーんぶそろってました。

値段もものすごくリーズナブルで、多分日本の半分ぐらいの値段で入手できたと思います。

次回はかならず名前を憶えてきますね。

今回は地図を貼っておきます。

文房具店のすぐ近くです。

南大門のまん前の店ですよ~

SHAINEE ジョンヒョンが死んじゃった。

2017年12月18日SHAINEEのジョンヒョンが練炭自殺した。

27歳だったって。

2年ほど前からソロでも歌を出したりして東京ドーム公演も決まっていた矢先に、なんで死に急いだんだろうね。

最近ちょっとメンタルっぽかったそうだけど、私はSHINEE派ではなかったけど、韓国の若い歌手や俳優が
自殺するたびに思うんだけど。

そんなに人の目や口を気にしなきゃ生きていけない国なんだよね。

今年5月、Esquire Koreaのロングインタビューで「幸せですか?」とたずねられ、こんなふうに答えていたんだって。

「何年か前に酔ったとき、寝ている母と姉を起こして、『幸せか』と聞いてみた。母と姉が幸せなことが、人生の一番の目標だったから。

2人とも目を覚まし、幸せだと言っていました」

「羨ましいことです。幸せだと答えることができるのは。

僕も幸せになりたいと言いながら、わんわん泣きました。

その時から幸せについて悩みました。半年ぐらい、どうすれば幸せになれるか具体的に考えました。

僕には変化の時期が訪れたのだと思います。

これからは幸せにならなきゃならない。幸せになろう、と」

いったい何を不幸に感じていたんでしょうね?

っていうかただ幸せじゃなかったんだね。

2017年12月9~10日にソウルオリンピック公園SKオリンピックハンドボール競技場でソロのコンサート終わったばっかりじゃん。

なんかパク・ヨンハを思い出しちゃうけど、彼には色々(お父さんの病気とか借金とか、マネージャーの持ち逃げとか)

問題あったけど、なかのとても良かったお姉さんに「いままで辛かった」「お疲れ様って言って」とメッセージを残したんだそうです。

今日2017年19日のフジテレビ系「とくだね」でジョンヒョンが友人に漏らした苦悩について話してた。

「音楽の能力が足りない。期待に応えられない」「睡眠薬なしでは眠れない」「治療を受けているけど良くならない」など、仕事に関する悩みを打ち明けていたと伝えたと。

仲が良かったアーティストが「自分が死んだら公開してほしい」と託されていた“遺書”を公開していた。

「私は内側から壊れた」「ゆっくり私を食い荒らした憂鬱は結局私をのみ込み私はそれに勝てなかった」「私は私を憎んだ」「ただ『お疲れさま』と言って『これくらいやったならご苦労だった』と言って」「笑うことはできなくても とがめて見送らないで」「お疲れさま 本当にお疲れさま さようなら」。

よーく考えて決めたことだったんだね。そして臓器提供と、姉に遺産を残したんだって。

作詞作曲が得意背が171cm(小さかったんだね)

SMにスカウトされて入るときに親からとても反対されたんだよね。たらればはいやだけど、違う道を歩いてたら
死ななくてすんだのかな?

ファンとは、インドネシアでコンサートした時に警備が甘くてファンが押し寄せてジョンヒョンが足首を怪我したことも大きく報道されちゃったんだよね。

セギョンと付き合って8ヶ月で別れた時、辛い思いをして、台湾のファンミーティングの時に「ジョンヒョン、守ります」というプラカードを見たジョンヒョンは感情が高ぶって泣いちゃったんだよね。

ナイーブじゃやってけないね。特に韓国ではね。

ただ幸せが何か見出せなかったんだね。

今幸せになったのかな~?「お疲れ!」

私も少しは分かるよ。もう10年も薬飲んでるもん。

もう一生治らないって言われてるもん。

でも生きるね。バイバイ!

第4代大王 偉大な大王世宗(ハングル文字を作った人)

朝鮮時代の歴代の大様の中で、多分最も有名なのは世宗大王(セジョン)ではないでしょうか。

特に、文盲率が非常に高かった(ヤンバン以外字が読めてはいけないと言われていた)ことをなげき、母音と子音で出来ていて、覚えやすいハングル文字という画期的な一般の平民も読める文字を作り広めたことが非常に有名です。

キム・サンギョンの「大王世宗」はあまりにも有名ですよね。

また、天文、測量、印刷などの分野で、色々な発明を奨励しました。

日本で言えば、徳川吉宗将軍のような人だと言えます。

景福宮(キョンボックン)の正門「光化門(クァンファムン)」から市庁(シチョン)方面へと続く世宗路(セジョンノ)の「光化門広場(クァンファムンクァンジャン)」にドーンと座った大王世宗の銅像があります。

何度見ても威厳がありますね~。

©コネスト

若い頃は仏教を排除して、儒教を重要視しましたが、晩年は病気がちとなり、それまで抑圧していた仏教にすがるようになったようです。

銅像の裏の地下には世宗の偉業が並ぶ博物館があり、世宗大王が世に広めたものが陳列されています。

随分短い人生の中で、ものすごい沢山の偉業をのこしたのですね。

ソウルに行ったことがあるあなたなら、景福宮の前の大広場にある大王世宗の大きな像を見たことがあるかもしれません。

大王(テワン)とはもっとも偉大な王様にだけ使われる言葉で、そういった意味では世宗大王が韓国で一番有名なのではないでしょうか。

世宗大王があの非道な第3代王のバンウォンの息子だなどととても思えません。

そういった意味では、自ら身を引いた長男や次男を含め、バンウォンは、心根の優しい息子たちに恵まれたと
言えるでしょう。

大王世宗は志半ば、1450年、53歳でなくなりました。

長男の文宗が5代目の王となりますが、38歳の若さで病死するとその息子の端宗が後をついで6代目の
王となります。

ところが、長男よりも出来の良かった次男は、自分が殺されると思い、17歳の端宗を陥れ賜死させ、自分が王座に就きます。

あの立派な世宗でさえ、生きていれば耐えられない子供たちの血なまぐさい争いが、あったと思えば、
それを見ずにすんで、良かったとしか言いようがありません。

オッパダック(オッパダ)でもマッコリ売り出した

明洞に行くたびに絶対に立ち寄るオッパダック。

どうしてあんなにおいしんでしょうね。

油が出てこないからベーク(焼き)だと思うんですけど、チキンの嫌いな(匂いと皮の周りのぐちゃぐちゃが・・・)私がついついがっついてしまうほど美味しい。

なんで日本に進出して来ないんだロー。

カーネル○ダースさんとこよりよっぽどおいしのにね。

で、このオッパダック。実は夜若者でメッチャはやる、いわば韓国版「鳥貴族」。

メニューは鶏だけ、これを韓国焼酎をグビグビのみながら食べる。

そんな若い人達だらけのところなんですが、私達はお昼にしか行かないんですねー。

だって、すっごくうるさいし、焼酎ねめないしー。

マッコリないし・・・ ん   んん?

マッコリがある!

ということで、今回行ったらマッコリ売ってたんですねー。

ウレシー。

これで、こそっと保温ポットに入れて持っていって隠れて飲まなくていいー。

ちなみに今回は夜の11時に着いたので、パンパン(半分半分という意味)

半分はプレーンで半分はチリ(ちなみにメッチャ辛いです。)

かわいいワンちゃんのお洋服は1サイズ上で買いましょう

以前はそれほど見ませんでしたが、最近明洞や南大門の屋台でワンちゃんの服を売っているのをよく見かけるようになりました(2016年ぐらいからかな)

初めて見かけたのは弘大の屋台でした。かわいいおりこうさんのワンちゃんがいるお店で、ついついいっぱい買ってしまいました。

めっちゃかわいいのがたくさんあって、日本よりは随分安いと思います。

何せ日本のワンちゃんの服は、子供の服と同じぐらいしますから。

それで何年か前にたくさん買ったんですが、問題発覚サイズが1サイズ小さい。

うちのワンちゃんたちは3.2kgのマルプー(マルチーズとプードルの合いの子)と5kgのプードルで、通常はマルプーのハルちゃんがMサイズで、プードルのアインちゃんはLなんですが、韓国で買うときはかならず1サイズ上を買わないと入らない。

前回すごくたくさんかわいいの買ったのに、全く入らず小さい仔にあげてしまいました。

今回は一つのみ暖かそーな全身を包む中モフモフのジャンバーを購入しました。Lサイズがあまりにも大きく見えたので、やっぱりMサイズを購入してきせたのですが、

   

パッツパツで、その場にたたずんでしまったハルちゃんでした。

ということで、明洞や南大門の屋台でかわいいワンちゃんのお洋服を買うときは1サイズ上をお勧めします。

 

【広告】可愛いワンちゃんの服はIRIS

東大門で夕食食べました。

東大門についた夜に食事に行って来ました。

ミリオレの裏通りに並んでいる食堂の一つ、同じように美味しそうな料理の写真がいっぱいドーンと貼ってあるお店がいっぱいあってどこに入ったらいいのかわかんなーい。

アジュンマ達が呼び込みをしています。

本当は入ろうと思った方が、キンパが無いと言ったのでもう一つの方に入りました。

思ってたのとはちょっと違っていて、ほとんどの人達がサムギョプサルを注文していました。

私はあまりお腹がすいていなかったので冷麺だけにしましたが、一緒に行った妹達は食べる。

「サムギョプサルはいらん」と言っていた下の妹もにんにくと一緒にガンガン食べていました。

まあ、美味しいし安かったからね。

でも私はやっぱり冷麺だけたべてました。(あとマッコリとね)


お豆が美味しかった!

 

Konest

3代目太宗(バンウォン)は今なら超犯罪者

太祖のイ・ソンゲの5男イ・バンウォンは、
父である太祖が王(ワン)氏の高麗の
最後の王を廃し、朝鮮王朝を建国した
ときの一番の功労者でした。

にもかかわらず、太祖が自分ではなく、
異腹の弟の8男を自分の後継ぎと決めた時、
激しい嫉妬に燃えました。

 

 

《龍の涙のイ・バンウォン》

このため、太祖が王になるのを助けた
鄭道伝(チョン・ドジョン)と
激しく戦った結果、死に追いやり、
異腹の8男とその兄7男をも殺害
しました。(第一次王子の乱)

おとなしく従った兄たちには
手を出しませんでしたが、
バンウォンと同じように、王位を狙った 4兄と争い、
4兄を島流しにしました。

一方、第2代王となっていた2男の定宗は、このままでは
殺されると思い、早々に王位をバンウォンに譲って
隠居生活に入りました。

太宗は、父王と一緒に戦って朝鮮王朝を建国した
重臣たちが力を増すのを抑えるために、私兵を廃止して
王朝としての軍備を強化しました。

歴史ドラマでよく見かける、宮殿の前に大きな
太鼓をつけて悔しい事にあった民が
いればその太鼓を打って王に
知らせて助けを求める「シンムンゴ」を
設置したのも太宗でした。

腐りきった王(ワン)氏の高麗の民の
生活を考えて色々行ったようです。

 

太宗は自分も兄や弟を死に追いやって王位に就いた
ことから、自分の子供がそうなることをとても
心配していました。(今なら絶対死刑ですね。)

「世宗大王」の最初でもあったように、最初は長男の
讓寧(ヤンニョン)大君 が世子になりますが、
ヤンニョンは自分より3男の忠寧大君(チュンニョンテグン)
(後の世宗)のほうが実力があることを理解し、自分が
廃位になるように仕向け、最後には宮殿を出ました。

《世子のヤンニョンテグンとつめよるチュンニョンテグン》

結局は忠寧大君を王にしますが、
長い間自分が上皇として権威を
ふるいました。

55歳でこの世をさるまで、自分の
息子たちを信じることができ
なかったようです。

「大王世宗」の中でも、世宗の一挙一動に
文句をつけて、自分の意志のみを貫いていましたが、
一生懸命生きた人なのだという感じがしました。

自分の子供たちが、殺し合いをしなかったことは、
この人にとって幸せだったのでしょうね。

第2代チョンジョンは本当は幸せな人だったのかも

初代朝鮮王朝の太祖の次男としてうまれた
李芳果(イ・バンカ)は優秀で、父に就いて
多くの戦いに参加し多くの功績を立てましたが、

性格がやさしく、兄弟で殺しあってのし上がることを
嫌いました。

太祖は、後継ぎを先の后の子ではなく、若い
后の息子(8男)と決めましたが、
第二次王子の乱で、一番権力を持つ5男の
バンウォン(後の第三代王)らが、8男と
その兄の7男を殺すと、

病気がちの太祖は、次男を王にして、隠居し、
バンウォンを遠ざけました。

次男のバンカは、本当は世子(せじゃ)になりたく
ありませんでしたが、
いやいやながら世子になり、2年間だけ王になりました。

その後第二次王子の乱で、5男のバンウォンが4男を
制圧したのを機に、さっさとバンウォンに王の座を
譲って、悠遊自適な生活を送りました。

バンカは王座を退いてから18年後、63歳で
4代目王の世宗元年になくなりました。

朝鮮の歴史は、兄弟や親類で王座を奪い合い、
血なまぐさい事件も多い中で、この人は
幸せな人生だったのかもしれませんね。

「龍の涙」では、無能な気弱な王として
表現されていますが、多くの子供にも恵まれ
子供たちが殺しあうのを見なくてすんだことを
考えても、彼の生き方はよかったのかもしれません。

夜に明洞に到着!さすがクリスマス

今回は夕方6時頃のアシアナ航空便に乗ってきたので、(しかも機体の到着遅れで少し遅くなったし)
インチョンからのリムジンで、何時もなら明洞駅で降りるのですが南大門市場で降りてみました。

イビスホテル前っていう手もあったんですが、南大門市場と言っても出口の大通りのところだったので強引に降りてみました。

道路を渡ってすぐのところが明洞なので、正解でした。

明洞駅まではぐるっと回ってあと20分はかかりますから。。。

で、降りたところがま~キラキラ、ピカピカ。

 
 
 

ホテルに向かうのも忘れてしばらく見入ってしまいました。

SAVOYまでは歩いて10分ぐらいなので、こんどからは南大門市場で降りることにします。

久しぶりのソウルの前にセントレア

久しぶりの韓国。

です今セントレアにいます。

クリスマスが近いせいかいろいろなイベントを行っています。

今日は全日本ダンス大会が行われています。

東急ハンズの店も入っています。

足が楽になる機械が入っていたり携帯関連の色々なものが売っていたりします。

最初に空港に着いた時から気分はとってもハイです。

6時発なのに3時過ぎには着いていました。

今回はアシアナ、大韓航空は2時間前しかチェックインできませんが3時間前でもチェックインできました。

さて、荷物を預けたらまずエスカレーターでショッピング街へゴー。

色々見てから出国審査へ行って、必ずチェックするのがコスメコーナーです。

もうすぐクリスマスだからSKIIセールやってないかな~なーんてね。

化粧水とニューエージクリームの値段をチェーック。

330mlが24,000円 ちなみにアピタでは230mlが23,760円、ニューエージクリームは80gが14,800円、ちなみにアピタでは60gが18,000円。

でもネットのほうが安いので今回はか~わない。

クレジットカードのゴールドカードでラウンジを使って、おにぎりやジュースやお菓子やアイスクリームをいっぱい食べて、またウインドウショッピングをしました。

なんかこれだけでも旅行気分なんですけどね。

    

東大門 Maxtyle (マックスタイル)のゲストハウスで泊まりました

以前はいつも明洞派で、世宗ホテルで泊まっていましたが、明洞のお店は食堂以外ほとんど夜10時に閉まってしまいます。(土曜日だけは11時ぐらいまでやってますが)

それから東大門に行って、夜中の2時や明け方に戻って来ることがほとんどだったのですが、タクシーがなかなかつかまらないのと、すごくぼったくられる(500円が3人で6千円よこせとか)ことがあったので、

「だったら東大門に泊まればいいじゃん」ということになり、しかも以前デパートだったところがほとんどゲストハスになったりしたこともあって、新平和ファッションタウン(新平和市場)の真横のMaxtyle(マックスタイル)に泊まるようになりました。

 


ミリオレの道路を挟んだ向かい

土日だけは明洞のSavoyに泊まって平日は東大門というお決まりコースになってきました。

(土日は東大門の市場がお休みのところが多いので)

一番上の階(18階)がオフィスなんですが、初めて行った時は看板も何もないので1時間ほどうろうろしました。

Maxtyleから入って一番左の出口を出たところにエレベーターがあるのでそれに乗って18階まで行くか、Maxtyleの横の出入り口から入るか(新平和市場側)、とにかくフロントはありません。

部屋の一つがオフィスになっていて、夜11時までしか開いていないのでそれ以降のチェックインはできません。

夜7時頃の飛行機で行って、リムジンでデザインプラザ前で降りて10分ほど歩いて行くとギリギリ間に合う感じです。

部屋は広くて4人まで泊まれますが、アメニティーは小さいタオルが一枚ずつと、シャンプーぐらいなので、歯ブラシとか余分なタオルやコンディショナーとかは自分で持って行かないと・・・

ですが、4人で泊まっても一泊1万円ぐらいなのでとってもお得です。

朝は、オフィスで自分でトーストと卵焼き(しかも食パンは2枚卵は1個)を作って食べられます。

周りにあまり朝食が食べられるところがないのでしょーがないですが・・・

今回は18階だったので、ソウルの東大門や南山タワーまで見渡せました。

何より、たくさんショッピングしても、一度ホテルに戻ってまた行けるところが魅力です。

 

Migliore (ミリオレ)やDOOTA (ドゥータ)は道を挟んで向かい側です。

 

DOOTAが部屋の真下に見えました。

どこの山でしょうね~?

コレは上から見たデザインプラザです。

     

ソウルは広い。

南山タワーまで見えるんです。

仁川空港面白い!(2)

仁川空港はさすがハブだけあって遊ぶところや食べるところやショッピングも充実してます。

毎日やってる王族とお供の行列、よく見ると時々お供の兵士がカッコよかったりするんです。

今回は世子がこっち向いてくれた。 それと王女様より女官のほうがかわいかった。

動画撮ってるのに平気で前と通るおばさんたち、さすが韓国ってか?

小さいロボットたちがスーパージュニアの曲おどってた!^_^

広蔵市場( クァンジャンシジャン )「うまいもん通り」

東大門の細長―い平和市場を突き抜けて、鍾路5街駅(チョンノオガえき)をちょっと進むと広蔵市場(クァンジャンシジャン)「うまいもん通り」があります。

アーケードの左右に食堂があり、真ん中には屋台フードが並んでいて、おでんやキンパ、チャプチェ、チヂミなど、おばちゃんたちが作りながら呼び込みをしています。

    

どうも始めてらしい若い日本人カップルがトッポキを一皿頼んで二人で食べていましたが、頼んでもいない餃子が出てきて「ノー、ノー」と断っていたところに、丁度私たちが「マンドゥ」と頼んだら、その引っ込めたのをこちらに
出してきたので、「それあっちに出したのやん」と言ったら「OK、OK」となんか騙された感じ。

でも色々食べて3人分で2千円ちょっとだったので「まあいっか」。

と言っているあいだにカップル1個だけ食べて後は残して席を立って行った。

きっとまだソウル新人ちゃんなんだね。
なつかし~わ~。

おばちゃん、身体はでかいけど声がかわいいので他のお店に負けてるよ!

まあ、席が空いてたからゆったり座れたんで、私たちからすると結果オーライでしたけどね。

    

ぜーんぶとってもおいしかったよ!おなかいっぱい。

また来るね~。

新世界の食品エリアに潜入

ま~とにかく南大門というところは貧困とリッチが入り乱れたところですねん。

南大門市場ではバッタモンの靴下を10足千円で売っているかと思えば、すぐ隣の百貨店「新世界」の駐車場からはベンツやBMWやおっと日本のLEXUSも出るわでるわ。

それでもって通行人(一般人)を待たせるんですよ。

日本だけなんですね歩行者優先なのは。

ところで、この一般人が新世界に入ってみました。

とは言え、日本の三越とかとは訳がちがいますよ。

若いブランド品で身を固めた夫婦(多分大金持ち)が小さい子供(ブランド服を着た)と手をつないで、隣の市場で買えば100円で買える靴下(こちら本物ですが)を1足4千円払ってニコニコと買っているんです。

きもちわる~。

われわれ一般人はそそくさと食品売り場(そのくらいならいいんでないの?)へ行ってみました。

ケーキからクッキーから生鮮食品、キムチまで理路整然と並んでいてお店の人もなんか上品そう。

でも、食品の値段は明洞の1.5倍くらいかな?

味は? それほどでもないな~。 日本で食べる韓食みたい。

コレを上品というのか味気ないというのかは分かりませんが。

やっぱ町の食堂のアジュンマが作るキンパやトッポキが一番さ。